Pagine

venerdì 5 agosto 2011

限界まで人間の脳。"これよりもよりインテリジェント"

人間の心少しの重さそれが全身かかるエネルギーほぼ五分の一を消費するしたがってケンブリッジ研究によると成長を止めている確かにさらに退縮する可能性が高い ALESSANDRA Baduel.




ロンドンは - ある知性には限界があると我々が到達した:多くは、我々はあまりに多くのエネルギーを消費し、私の頭の中でより多くのスペースを持つことはできません論文は、科学は人類が何も認知上記の"プラトー"に到達したことを締結しているケンブリッジの大学、である。

そう、まだ思想とその機能の輝きに関して少なくともとして、より良いものになる運命に、進化している種であることの希望を終了します。

この結論を導くの障壁には2つです。サンデータイムズサイモンラフリン、神経生物学の教授、ワークライフ満たすの作者を示す、仕事は人生を満たしている。 "我々は関数に、脳がちょうど心臓のように、大幅にエネルギーを費やす必要がある、ことが示されている。それは私たちのパフォーマンスを制限するための大きい必要です。"

人間の脳は、私たちの体の2%を計量しながらするエネルギーの20%を吸収し、推論の活動の中心的な役割を持っている大脳皮質の細胞は、、必要とするものの一つであるためですより。 "控除の深い大国は - 神経生物学者を説明しています - 脳も完全に異なるソースからの情報の間に新しいリンクを見つける必要があるため、多くのことを必要とするすべてのこれがあることを意味します。
我々が処理できる情報量に制限する。"

脳細胞の小型化と細胞と細胞の間の接続を増やす - 進化は前方に理解を押された際の鍵 - の両方がティッピングポイントに到着:他の障壁には2つの原因によるものです。細胞が物理的に小さくなることができない、との接続が成長するスペースがありません。神経科学者は長い間脳は、10のモジュール、そのような視覚や運動などのさまざまな機能に関与しているそのうちのそれぞれに分割されていることが知られている。

モジュールは、神経線維の束で接続し、いくつかは、その知性は、これらの接続の効率性の結果であると信じています。また、ケンブリッジで教鞭を精神科医エドBullmoreは、、お互いに脳に通信のさまざまな部分は、パルスが知的で素晴らしい人々に速くなる、とそれらの少ない才能が遅いことを発見する効率を測定しています。

"
脳のネットワークの高集積化は、 - Bullmoreはサンデータイムズを言う - 高いIQに関連付けられているようだ。"他の研究者は神経を測定し、より多くの頭脳を相互接続されている多くの開発のものは、、最も知的な人になっていることを再発見した。

良いニュースは、我々は進化が投機に我々の能力を向上させた方法を理解することですが、この信じられないほどの量のエネルギーのアイデアを生むために必要がある。 "知性はあなたが価格を支払う、"Bullmoreは締めくくりました。一方、ユトレヒト、オランダ、の臨床センターでは、別の確認をしています。 Martijnヴァンデン面した洗練、精神医学の教授、植物の脳の変化は、IQにどのような影響を与えるか研究。 "私は確認してください:脳の力を高めるためにエネルギーの不均衡な増加を必要とする遠い未来についての予測を行うことは危険であるが、それはさらなる発展への強い制限があることは明らかである。"


The human brain to the limit. "No more intelligent than this"

The human mind weighs little, but consumes nearly a fifth of the energy it takes the whole body. Therefore, according to a study of Cambridge, has stopped growing. Indeed, even likely to regress. ALESSANDRA Baduel

LONDON - There is a limit to the intelligence and we have reached: the more you can not, we consume too much energy and have more space in my head. The thesis is the University of Cambridge, where science has concluded that the human species has reached a "plateau" above the cognitive with nothing.

So end the hopes of being a species that is still evolving, destined to become something better, at least as regards the brilliance of thought and its capabilities.

The barriers that lead to this conclusion are two. A illustrates the Sunday Times Simon Laughlin, professor of neurobiology, author of Work-life meet, work meets life. "We have shown that, to function, the brain needs to expend energy to a large extent, just as the heart. It is so great a need to limit our performance."

This is because the human brain, while weighing two percent of our body absorbs 20 percent of energy, and the cells of the cerebral cortex, which have a central role in the activity of reasoning, are among those that require more. "For deep powers of deduction - explains neurobiologist - need a lot, because the brain has to find new links between information from sources that are also completely different. All this means that there is a
limit to the amount of news that we can process. "

The other barrier is due to two causes: the miniaturization of the brain cells and increase the connections between cell and cell - the key with which evolution has pushed forward the understanding - both arrived at a tipping point. The cells can not become physically smaller, and the connections do not have the space to grow. Neuroscientists have long known that the brain is divided into ten modules, each of which is responsible for different functions, such as sight or movement.

The modules are connected by bundles of nerve fibers and some believe that intelligence is the result of the efficiency of these connections. The psychiatrist Ed Bullmore, who also teaches at Cambridge, has measured the efficiency with which different parts of the brain communicate with each other, discovering that the pulses are faster in intelligent and brilliant people, and slow in those less gifted.

"The high integration of brain networks - Bullmore says the Sunday Times - seems to be associated with a high IQ." Other researchers have measured the nerve and found again that the more developed ones, that is more interconnected brains, are in the most intelligent people.

The good news is that we understand how evolution has improved our ability to speculation, but there is this incredible amount of energy needed to give birth to an idea. "For the intelligence you pay a price," concludes Bullmore. Meanwhile, the Clinical Center of Utrecht, the Netherlands, comes another confirmation. Martijn van den Heuvel, professor of psychiatry, studies how the brain changes in the plant affect the IQ. "I confirm: to increase the power of the brain would require a disproportionate increase in energy. Making predictions about the distant future is risky, but it is clear that there are strong limits to further development."

Il cervello umano al limite,"Mai più intelligenti di così"

La mente umana pesa poco, ma consuma quasi un quinto dell'energia che serve all'intero organismo. Per questo, sostiene uno studio di Cambridge, ha smesso di crescere. Anzi, rischia perfino di regredire. Di ALESSANDRA BADUEL.



LONDRA - C'è un limite anche all'intelligenza e noi l'abbiamo raggiunto: di più non si può, dovremmo consumare troppa energia e avere più spazio in testa. La tesi viene dall'università di Cambridge, dove la scienza ha concluso che la specie umana è giunta a un "altopiano" cognitivo con sopra il nulla.

Finiscono così le speranze di essere una specie ancora in evoluzione, destinata a trasformarsi in qualcosa di migliore, almeno per quel che riguarda la brillantezza del pensiero e le sue capacità di connessione.

Le barriere che portano a questa conclusione sono due. Una la illustra al Sunday Times il professore di neurobiologia Simon Laughlin, autore del libro
Work meet life, il lavoro incontra la vita. "Abbiamo dimostrato che, per funzionare, il cervello ha bisogno di consumare energia in misura notevole, proprio come il cuore. E si tratta di un'esigenza così grande da limitare le nostre prestazioni".

Questo perché il cervello umano, pur pesando il due per cento del nostro corpo, assorbe il 20 per cento dell'energia, e le cellule della corteccia cerebrale, che hanno un ruolo centrale nell'attività del ragionare, sono fra quelle che ne richiedono di più. "Per profonde capacità di deduzione - spiega il neurobiologo - ne serve molta, perché il cervello deve trovare nuovi collegamenti fra informazioni che vengono da fonti anche completamente diverse. Tutto ciò significa che c'è un

limite alla quantità di notizie che possiamo elaborare".

L'altra barriera è dovuta a due cause: la miniaturizzazione delle cellule cerebrali e l'aumento delle connessioni fra cellula e cellula - la chiave con cui l'evoluzione ha spinto avanti l'intelligenza - sono arrivate entrambe a un punto limite. Le cellule non possono fisicamente diventare più piccole e le connessioni non hanno lo spazio per aumentare. I neuroscienziati sanno da tempo che il cervello è suddiviso in dieci moduli, ognuno dei quali è responsabile di funzioni differenti, come la vista o il movimento.

I moduli sono collegati da fasci di fibre nervose e c'è chi ritiene che l'intelligenza sia il risultato dell'efficienza di queste connessioni. Lo psichiatra Ed Bullmore, anche lui docente a Cambridge, ha misurato l'efficienza con cui parti differenti del cervello comunicano fra loro, scoprendo che gli impulsi sono più veloci nelle persone intelligenti e brillanti, e lenti in quelle meno dotate.

"L'alta integrazione delle reti cerebrali - spiega Bullmore al Sunday Times - sembra essere associata a un alto quoziente d'intelligenza". Altri ricercatori hanno misurato i fasci nervosi, scoprendo anche in questo caso che quelli più sviluppati, cioè i cervelli più interconnessi, si trovano nelle persone più intelligenti.

La notizia positiva è che abbiamo capito come l'evoluzione ha migliorato le nostre capacità speculative, ma resta quell'incredibile quantità di energia necessaria per partorire un'idea. "Per l'intelligenza si paga un prezzo", conclude Bullmore. Intanto, dal centro clinico di Utrecht, in Olanda, arriva un'altra conferma. Martijn van den Heuvel, docente di psichiatria, studia come le variazioni nell'impianto del cervello influiscano sul quoziente intellettivo. "Confermo: per aumentare il potere del cervello servirebbe un aumento sproporzionato di energia. Fare previsioni su un futuro remoto è rischioso, ma è chiaro a tutti che ci sono forti limiti a un ulteriore sviluppo".