Pagine

martedì 17 gennaio 2012

イタリアの新聞のフロントページ

BBCのニュース - オープニングでは:"乗客を救うために反乱。"左側に、2つのボックスに:"。リーダーシップのあまのじゃく概念""の下、深さ、そして腹のオイルで"と底部:"ドラゴンズ:状況が悪化している""3つ爆弾による攻撃Equitalia"と
REPUBLIC - オープニング:"コンコルディアでの暴動。 "十分に、我々は船を避難させる。""以下に、"海までの時間既に汚れたオイルに対してレース。"左:"ドラゴンズ:深刻な危機。S&Pはまた、基金セーブステートを拒否します。"下:アンドレアBonanniの"世界の戦争の借金は、"分析。
SOLE24ORE - オープニング:"ドラゴンズ:非常に深刻な危機は、今すぐ行動。"右:"山々:ドイツは高い債務国に多くを行うこと。"下:"バックスピンオフガスのネットワークの仮説に。"、"大連立は"ステファノフォリフォリのポイントと左:"競争の公平性を意味する。"中央には:"S&Pは株式を怖がらしていません。ミラノのお部屋には、"わずかに下に広がる
PRESS - オープニング:"ドラゴンズ:"画像が悪いです。非常に深刻な危機。"社説マルチェロSorgi:"道路は、当事者のための絶対必要。"センターでは、fotonotizia:"コンコードの謎は、"私は四十失っている。""ボックスで、次の"一式。月千ユーロからCabbiesと金細工師。"
JOURNAL - オープニング:"サルコジ、スラップ山脈"、アレッサンドロSallustiで。センターでは、fotonotizia:"Sofriは自由人です。しかし、彼の文は、付与したことがない。"ローカットで:"彼らは司令官を保持するコール。"
イタリアTODAY - オープニング:"IRSは、銀行に既に存在する。"中央には:"S&Pは、完全なEU省エネ状態の格付けを下げる。デフォルトのギリシャ。ドラゴンズ:深刻な状況"。下:"兵舎の新しい学校。"
メッセンジャー - オープニング:"遅延と混乱は、欠落を増加させる。"左:"イタリアのオイルスリック"、社説Graldiポール。ページの中央:"ドラゴンズ:。深刻な状況"ボックスで:"ベガス:ヨーロッパでは、格付機関が信頼できない、調査する。"下:"Sofriフリーは、22年後に返します。"
TIME - オープニング:"ドラゴンズの墓真実を"。マリオSechi編集:"中世テクノクラート。"センターでは、fotonotizia:"それは心の底から願うている。"右:"日陰の提携の恐怖と不信感。"
UNITY"は - オープニング:"アラームの山とドラゴンズ。"下:フランシスCundariで"明確な選択"。センターでは、fotonotizia:"鋼の墓場"。底部:rocessoミルズ、ベルルスコーニの処方に近い。 (IlVelino / AGV)

Italian newspapers front pages

BBC News - At the opening: "Mutiny to save the passengers." On the left, in two boxes: "Below, the deep, and with oil in the belly" and "A perverse concept of leadership." Bottom: "Dragons: The situation has worsened" and "Attack Equitalia with three bombs."
THE REPUBLIC - Opening: "Mutiny on the Concordia. 'Enough, we evacuate the ship.' " Below, "Race against time already dirty oil to the sea." Left: "Dragons: a serious crisis. S & P also rejects the Fund save-states. " Below: "The world war debts," Analysis of Andrea Bonanni.
SOLE24ORE - Opening: "Dragons: very serious crisis, act now."Right: "Mountains: Germany to do more to countries with high debt." Below: "A grand coalition is", Stefano Folli point and "Back to the hypothesis of spin-off the gas network." Left: "Competition means fairness." In the middle: "S & P does not scare the stock. Milan rooms, spread slightly down "
THE PRESS - Opening: "Dragons: 'The picture is worse. Very serious crisis. " Editorial Marcello Sorgi: "The road must for parties." At the center, fotonotizia: "The mystery of Concord, 'I have lost forty.'" In a box: "Dossier. Cabbies and goldsmiths from a thousand euros a month. "
THE JOURNAL - Opening: "Sarkozy, slap Mountains", by Alessandro Sallusti. At the center, fotonotizia: "Sofri is a free man. But his sentence has never granted. " In low-cut: "The calls they hold the commander."
ITALY TODAY - Opening: "The IRS is already in the bank." In the middle: "S & P cut the rating of full EU-saving states. Greece to default. Dragons: serious situation. " Below: "In the barracks the new schools."
MESSENGER - Opening: "Delays and chaos, increase the missing." Left: "The oil slick on Italy"; editorial Graldi Paul. A center of the page: "Dragons: serious situation." In a box: "Vegas: Europe investigates, rating agencies unreliable." Below: "Sofri free returns after 22 years."
TIME - Opening: "The grave truth of Dragons". Mario Sechi Editorial: "The Middle Ages technocratic." At the center, fotonotizia: "It is deeply hope." Right: "Fear and distrust of alliances in the shade."
UNITY '- Opening: "The alarm Mountains and Dragons." Below: "Clear Choice" by Francis Cundari. At the center, fotonotizia: "Graveyard of steel". Bottom: rocesso Mills, close to Berlusconi's prescription. (IlVelino / AGV)

PRIME PAGINE DEI GIORNALI

CORRIERE DELLA SERA – In apertura: “Ammutinamento per salvare i passeggeri”. A sinistra, in due box: “Sotto, l’abisso e col petrolio nel ventre” e “Una perversa concezione del comando”. IN basso: “Draghi: la situazione è peggiorata” e “Attacco a equitalia con tre ordigni”. 

LA REPUBBLICA - In apertura: “L’ammutinamento del Concordia. ‘Basta, evacuiamo noi la nave’”. Sotto; “Corsa contro il tempo l’olio già sporca il mare”. A sinistra: “Draghi: crisi grave. S&P boccia anche il Fondo salva-Stati”. Sotto: “La guerra mondiale dei debiti”, analisi di Andrea Bonanni. 

SOLE24ORE - In apertura: “Draghi: crisi molto grave, agire subito”. A destra: “Monti: la Germania faccia di più per i paesi con un debito elevato”. Sotto: “Una grande coalizione di fatto”, punto di Stefano Folli e “Ritorna l’ipotesi dello scorporo rete gas”. A sinistra: “Concorrenza vuol dire equità”. Al centro: “S&P non spaventa le Borse. Milano sale, spread in lieve in calo”

LA STAMPA - In apertura: “Draghi: ‘Il quadro è peggiorato. Crisi molto grave”. Editoriale di Marcello Sorgi: “La strada obbligata per i partiti”. Al centro, fotonotizia: “Il mistero della Concordia, ‘I dispersi sono quaranta’”. In un box: “Dossier. Tassisti e orafi da mille euro al mese”.

IL GIORNALE - In apertura: “Sarkozy, schiaffo a Monti”, di Alessandro Sallusti. Al centro, fotonotizia: “Sofri è un uomo libero. Ma la sua pena non l’ha mai scontata”. In taglio basso: “Le telefonate che inchiodano il comandante”.

ITALIA OGGI – In apertura: “Il fisco è già in banca”. Al centro: “S&P taglia il rating del fondo Ue salva-Stati. Grecia al default. Draghi: situazione gravissima”. In basso: “Nelle caserme le nuove scuole”.

MESSAGGERO - In apertura: “Ritardi e caos, aumentano i dispersi”. A sinistra: “L’onda nera sull’Italia”; editoriale di Paolo Graldi. A centro pagina: “Draghi: situazione grave”. In un box: “Vegas: L’Europa indaghi, agenzie di rating inaffidabili”. In basso: “Sofri torna libero dopo 22 anni”.

IL TEMPO - In apertura: “La gravissima verità di Draghi”. Editoriale di Mario Sechi: “Il medioevo tecnocratico”. Al centro, fotonotizia: “Va a fondo la speranza”. A destra: “Paure e diffidenze all’ombra delle alleanze”.

L’UNITA’ – In apertura: “L’allarme di Monti e Draghi”. Sotto: “Scelte chiare” di Francesco Cundari. Al centro, fotonotizia: “Cimitero d’acciaio”. In basso: rocesso Mills, Berlusconi vicino alla prescrizione.   (ilVelino/AGV)