Pagine

lunedì 22 agosto 2011

TRAILER

イタリアの新聞のフロントページ

BBCのニュース - オープニングでは:el'editorialeセルジオロマノを"反乱軍がトリポリにある、政権が落ちる":"奇妙な戦争の勝者なし"。ページの中央:"ナポリターノ:。"成長の転換点""下:"あなたは誰かを助ける場合に、感謝を期待していない"と"ストロスカーン専務理事、ケースを閉じて?"。

REPUBLIC - オープニングニュース写真:"トリポリで反政府勢力は我々である"と左側:"その独裁者を持つ都市が燃える"。下部:"ナポリターノ:"危機の隠された重要度"。"

PRESS - オープニングニュース写真:マーサel'editoriale Dassùの"トリポリ、カダフィ大佐の最後の時間":"ユーロとリビア、ヨーロッパの戦争。"中央にある:""は単に弱点、逃避""と"社長はナイトでのショーを盗む。"肩:"シーク教の寺院色Padania"。下部:"マル市"。

Il Sole 24 Oreには - オープニング:el'editorialeアルベルトOrioliを"地方税の法案が倍増":"贖いの精神を。"肩:"影dell'eurotassaリストへのリスク。" "テスト12月のキャピタルゲイン税で。""ヴェネツィアでは、人口あたりの規約190ユーロの海岸"と:センターでの

メッセンジャー - オープニング:"トリポリ、カダフィ大佐の最後の時間。"ボックスで:"難攻不落と信じられていた独裁者の寓話"と"イタリア語は押す:"より多くの血液を行います"。"リチャードデパロアルトで社説:"政権の終わり。" "ナポリターノ:危機の深刻さは、大多数からは隠され"、中心にして"挑戦に来て。"下:"ローマは、オズワルドの到着"と"それはあなたがルールと税金なしでは生きできる場所(または私)があることを島だ。"

TIME - オープニング:"Bersaniナポリターノは教訓を与える。"社説マリオSechi:"ユーロとマークの間にイタリアとドイツ"。中央には:"政権は、トリポリの崩壊。サダムの3人の息子を捕まえた。"肩のニュース写真:"首相厳格のですがメモリなしで。"下部:Melaniaの"殺人。それは、兵舎で"行く""と"Papaboysは世界で宣教師になる。"

新聞 - オープニング:"私はシルビオを言うことはできない"。肩:"最後の降伏する用意があるサダムのための時間"と"そして、イスラム主義のポストカダフィのリスク"。一番下に:"我々は歯の妖精から学ぶ。"

UNIT - オープニング:"ナポリターノ、真実の瞬間"。真ん中の写真のページのニュース:"レディース、一つ給料。"肩:"それは富をよく話す"と"リビア、イタリアの真空。"下:"トリポリの反乱。サダムは:最後まで戦う"。

NEWSPAPERS ITALIA

BBC News - At the opening: "The rebels are in Tripoli, the regime falls" el'editoriale Sergio Romano: "A strange war without winners". A center of the page: "Napolitano: 'A turning point for growth'." Bottom: "If you help someone, do not expect gratitude" and "Strauss-Kahn, case closed?".

REPUBLIC - Opening news photos: "The rebels in Tripoli is ours" and on the left: "The city burns with its dictator". At bottom: "Napolitano: 'Hidden severity of the crisis'."

THE PRESS - Opening news photos: "Tripoli, Gaddafi's final hours" of Martha el'editoriale Dassù: "Euro and Libya, the wars of Europe." In the middle: "'Getting Away, just weaknesses'" and "The president steals the show at the Knight." Shoulder: "The Sikh temple colors Padania". At bottom: "Mal Municipality".

IL SOLE 24 ORE - Opening: "The local tax bill doubles" el'editoriale Alberto Orioli: "The spirit of redemption." Shoulder: "The shadow dell'eurotassa a risk to the lists." At the center: "In Venice, the coast of the Covenant 190 euros per inhabitant" and "By December capital gains tax to the test."

THE MESSENGER - Opening: "Tripoli, Gaddafi's final hours." In a box: "The parable of the dictator who was believed invulnerable" and "The Italian pressing: 'Do more blood'." Editorial by Richard De Palo: "The end of the regime." At the center, "Napolitano: severity of the crisis hidden from the majority" and "Come to the challenges." Below: "Rome, arrives Oswald" and "That's the island that there is (or us) where you can live without rules and taxes."

THE TIME - Opening: "Bersani Napolitano gives lessons." Editorial Mario Sechi: "Italy and Germany between the euro and the mark". In the middle: "the regime collapses of Tripoli. Caught three sons of Saddam. " News photos of the shoulder: "Chancellor of rigor but without memory." At bottom: "Murder of Melania. It 'goes' in the barracks "and" The Papaboys become missionaries in the world. "

THE NEWSPAPER - Opening: "What I can not say Silvio". Shoulder: "Last hours for Saddam ready to surrender" and "And the risk for post Gaddafi Islamist". At bottom: "We learn from the tooth fairy."

UNIT - Opening: "Napolitano, the moment of truth". In the middle picture page news: "Ladies, just one salary." Shoulder: "It speaks well of wealth" and "Libya, the Italian vacuum." Bottom: "The rebels in Tripoli. The Saddam: fight until the end. "

PRIME PAGINE

CORRIERE DELLA SERA – In apertura: “I ribelli sono a Tripoli, il regime cade” e l’editoriale di Sergio Romano: “Strana guerra senza vincitori”. A centro pagina: “Napolitano: ‘Una svolta per crescere’”. In basso: “Se aiutate qualcuno non aspettatevi gratitudine” e “Strauss-Kahn, caso chiuso?”.

REPUBBLICA – In apertura foto notizia: “I ribelli: Tripoli è nostra” e sulla sinistra: “La città brucia con il suo raìs”. A fondo pagina: “Napolitano: ‘Nascosta la gravità della crisi’”.

LA STAMPA – In apertura foto notizia: “Tripoli, le ultime ore di Gheddafi” e l’editoriale di Marta Dassù: “Euro e Libia, le due guerre d’Europa”. Al centro: “‘Evasione, basta debolezze’” e “Il presidente ruba la scena al Cavaliere”. Di spalla: “Il tempio Sikh colora la Padania”. A fondo pagina: “Mal Comune”.

IL SOLE 24 ORE – In apertura: “Il fisco locale raddoppia il conto” e l’editoriale di Alberto Orioli: “Lo spirito del riscatto”. Di spalla: “L’ombra dell’eurotassa un rischio per i listini”. Al centro: “A Venezia il Patto costa 190 euro per abitante” e “Entro dicembre capital gain al test fiscale”.

IL MESSAGGERO – In apertura: “Tripoli, le ultime ore di Gheddafi”. In un box: “La parabola del dittatore che si credeva invulnerabile” e “Il pressing italiano: ‘Evitare altro sangue’”. Editoriale di Riccardo De Palo: “La fine del regime”. Al centro: “Napolitano: gravità della crisi nascosta dalla maggioranza” e “Coraggio all’altezza delle sfide”. In basso: “Roma, arriva Osvaldo” e “Ecco l’isola che non c’è (o ci fa) dove si vive senza regole e imposte”.

IL TEMPO – In apertura: “Napolitano dà lezioni a Bersani”. Editoriale di Mario Sechi: “Italia-Germania tra euro e marco”. Al centro: “Crolla il regime di Tripoli. Catturati tre figli del raìs”. Di spalla foto notizia: “Cancelliera del rigore ma senza memoria”. A fondo pagina: “Omicidio di Melania. Si ‘entra’ in caserma” e “I papaboys diventano missionari nel mondo”.

IL GIORNALE – In apertura: “Quello che Silvio non può dire”. Di spalla: “Ultime ore per il raìs pronto ad arrendersi” e “E per il dopo Gheddafi il rischio islamista”. A fondo pagina: “Impariamo dalla fata Turchina”.

L’UNITÀ – In apertura: “Napolitano, l’ora della verità”. A centro pagina foto notizia: “Onorevoli, un solo stipendio”. Di spalla: “Si parli pure dei patrimoni” e “Libia, il vuoto italiano”. In basso: “I ribelli a Tripoli. Il raìs: combatterò fino alla fine”.